Tumoración en el colículo inferior como causa de acúfeno unilateral / Tumor at inferior colliculus causing unilateral tinnitus

Resumen La patología del sistema nervioso central, habitualmente, no provoca síntomas auditivos unilaterales, ya que la vía auditiva central está formada por una red de conexiones cruzadas entre los diferentes núcleos que la forman. Además, hay que considerar que una lesión pequeña puede extenderse a más de una estructura provocando varios déficits neurológicos debido a la proximidad de los tractos y núcleos nerviosos. Las lesiones unilaterales circunscritas en el colículo inferior son infrecuentes. No obstante, se han descrito casos en los que lesiones unilaterales de diversas etiologías en esta localización causaban síntomas auditivos. Ya que la vía auditiva central es cruzada, síntomas auditivos detectados con más frecuencia afectaban concretamente a la capacidad de localización del sonido o la comprensión verbal. Presentamos el caso de un hombre de 44 años con acúfeno unilateral derecho de larga evolución, sin otra clínica asociada quien fue diagnosticado de un tumor en el colículo inferior derecho mediante resonancia magnética cerebral. Se exponen los hallazgos clínicos y radiológicos del caso.

Abstract Central nervous system diseases usually do not cause auditory symptoms because the central auditory pathway consists on a network of crossed connections between the different nuclei that form it. In addition, we must consider that a small lesion might extend to more than one structure producing many neurologic symptoms due to the proximity of tracts and nuclei in the midbrain. Unilateral circumscribed lesions at inferior colliculus are rare. Nevertheless, lesions at this location causing auditory symptoms have been described. Because of the crossed central auditory pathway, the most commonly detected auditory symptoms specifically affected the ability to locate sound or verbal comprehension. We present the case of a 44-year-old man with a long-term monoaural right-sided tinnitus without other complaints who was diagnosed of a tumour at right inferior colliculus by neuroimaging. Clinical and radiological findings of this case are discussed.

Effects of chronic administration of efavirenz on the chromatophilic substance of the intracranial auditory relay centres of adult Wistar rats / Efectos de la administración crónica de efavirenz sobre la sustancia cromatofílica de los centros de relevo auditivos intracraneales de ratas Wistar adultas

The effects of chronic administration of efavirenz commonly used as part of highly active antiretroviral therapy (HAART) for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) type-1 therapy on the chromatophilic substance of the intracranial auditory relay centre namely the inferior colliculus and medial geniculate body of adult wistar rats were carefully studied. The rats of both sexes (n=20), with an average weight of 200g were randomly assigned into treatment (n=10) and control (n=10) groups. The rats in the treatment group received 600 mg/70kg body weight of efavirenz dissolved in distilled water daily for 30 days through the orogastric tube. The control group received equal volume of distilled water daily for 30 days through the same route. The rats were fed with grower's mash obtained from Edo Feeds and Flour Mill Limited, Ewu, Edo state, Nigeria and given water liberally. The rats were sacrificed by cervical dislocation method on the thirty-first day of the experiment. The inferior colliculus and medial geniculate body were carefully dissected out and quickly fixed in 10 percent formal saline for histological study. The histological findings indicated that the treated sections of the inferior colliculus and medial geniculate body showed that the chromatophilics substances were less intensely stained as compared to the control. The parenchyme was vacuolated and with evidence of hypertrophy and more spaces between the axonal mesh around the sparsely distributed neurons as compared to the control group. The treated section of the inferior colliculus showed neurons with faintly stained chromatophilics substances in large, medium and small sized neurons while that of the medial geniculate body showed less intense and enlarge chromatophilics substances with some vacuolations. Chronic administration of efavirenz may therefore have an adverse effect on the chromatophilics substances of the inferior colliculus and medial geniculate body of adult wistar rats...

Fueron estudiados los efectos de la administración crónica del efavirenz, comúnmente utilizado como parte del tratamiento antirretroviral de gran actividad para el VIH tipo 1, sobre la sustancia cromatofílica del centro de relevo auditivo intracraneal, el colículo inferior y cuerpo geniculado medial, en ratas Wistar adultas. Ratas de ambos sexos (n = 20), con un peso promedio de 200g fueron asignadas aleatoriamente a tratamiento (n = 10) y control (n = 10). Las ratas del grupo tratado recibieron 600mg/70kg peso corporal de efavirenz disuelto en agua destilada durante 30 días a través de sonda orogástrica. El grupo de control recibió un volumen igual de agua destilada durante 30 días por la misma vía. Las ratas fueron alimentadas con puré agricultor obtenido de Edo Feeds and Flour Mill Limited, Ewu, estado de Edo, Nigeria y agua ad-libitum. Las ratas se sacrificaron por dislocación cervical el día 31. El colículo inferior y el cuerpo geniculado medial fueron disecados cuidadosamente y se fijaron en solución de formalina salina al 10 por ciento. Los hallazgos histológicos indicaron que en las secciones tratadas del colículo inferior y el cuerpo geniculado medial la sustancia cromatofílica fue menos intensamente teñidas en comparación con el control. El parénquima se vacuoló, con evidencia de hipertrofia y más espacios entre la red axonal alrededor de neuronas escasamente distribuidas en comparación con el grupo control. La sección tratada del colículo inferior mostró neuronas con sustancia cromatofílica débilmente teñida en las neuronas de tamaño grande, mediano y pequeño, mientras que las del cuerpo geniculado medial mostraron sustancia cromatofílica menos intensa, con algunas vacuolaciones amplias. La administración crónica de efavirenz puede tener un efecto adverso sobre las sustancias cromatofílica del colículo inferior y del cuerpo geniculado medial de ratas Wistar adultas. Se recomienda realizar estudios adicionales...